Illuminated token slots on a pinball machine coin door